Učenje drugog jezika može biti zabavno, obrazovno i vrlo korisno. To može znatno olakšati posao i putovanje, a može biti i ugodan način za vježbanje uma. Međutim, nemaju svi resurse za predavača ili nastavu jezika ili za kupovinu nekog od popularnih računarskih programa za učenje jezika. Dobra vijest je da postoje jeftini (pa čak i besplatni) načini da sami naučite jezik koji vas zanima.
Koraci
Metoda 1 od 3: Pronalaženje materijala za proučavanje
Korak 1. Posjetite biblioteku
Ako počinjete učiti novi jezik od nule, trebat će vam neka vrsta nastavnog materijala koji će vam pomoći da naučite gramatiku i strukturu jezika. Postoje mnoge knjige i audio tečajevi koji vam mogu pomoći u tome, a vaša lokalna biblioteka vjerojatno će imati neke od njih.
- Materijali za jezičke tečajeve mogu skupo koštati ako ih kupujete nove, ali vaša lokalna biblioteka će najvjerojatnije imati i knjige i CD -ove koje možete besplatno provjeriti za početak.
- Većina biblioteka ima sistem za posuđivanje materijala iz drugih biblioteka, pa ako nemaju ništa na vašem nivou vještina, možda će ga moći naručiti u roku od nekoliko dana.
Korak 2. Kupite knjige sa polovnim jezikom
Ako se ozbiljno bavite jezikom, možda ćete odlučiti da vam trebaju vlastite knjige s uputama, tako da ne morate brinuti o terminima u biblioteci. Ako je to vaš slučaj, razmislite o kupovini polovnih, starijih izdanja udžbenika o jezicima.
- Iako se jezici mijenjaju, to se događa sporo tokom dužeg vremenskog perioda. Mnogi udžbenici jezika, međutim, izlaze u novom izdanju svake godine. Kad se to dogodi, cijene starih izdanja znatno padaju. Materijal koji sadrže, međutim, i dalje je savršeno koristan za samostalno proučavanje.
- Korištene knjižare i dućani za štednju često prenose tekstove korištenih jezika. Ako je jezik koji učite rjeđi, potražite na internetu jeftine rabljene materijale.
- E-knjige za strane jezike često su dostupne i jeftino.
Korak 3. Pohađajte besplatni online kurs
Ako želite malo više strukture, ali si ne možete priuštiti pohađanje kursa, postoji mnogo besplatnih online kurseva jezika koji vas mogu započeti sa učenjem novog jezika.
- BBC web stranica sadrži besplatne jezičke materijale za 40 različitih jezika, besplatno.
- Međunarodne TV ili radio mreže mnogih država takođe nude besplatne kurseve na jeziku matične zemlje. U Njemačkoj, na primjer, Deustche Welle nudi besplatne kurseve njemačkog. Pretražite na internetu da biste vidjeli postoje li ovakve opcije za jezik koji želite naučiti.
- Web stranica Omniglot sadrži popis online materijala za učenje na stotinama jezika, kao i vlastite osnovne materijale. Neki od njihovih oglasa su plaćene pretplatničke usluge, ali drugi su besplatni.
Metoda 2 od 3: Učenje vokabulara
Korak 1. Napravite kartice
Učenje jezika odnosi se i na gramatiku i na vokabular. Jedna isprobana i istinita metoda za učenje vokabulara je korištenje kartica sa karticama, dostupnih u bilo kojoj trgovini uredskog materijala za nekoliko dolara.
- Rječnik vaše knjige jezika ili osnovni rječnik ili rječnik fraza može pružiti sadržaj ovih kartica. Napišite riječ s jedne strane, a definiciju s druge. Iskoristite ih za sami kviz.
- Kad riječ naučite dovoljno dobro da je svaki put dobijete, uklonite je iz hrpe i stvorite novu hrpu. Pregledajte ih svakih mjesec dana, samo da ih ne zaboravite.
Korak 2. Koristite aplikaciju
Ako papirnate fleš kartice predstavljaju preveliku gnjavažu, postoji niz besplatnih telefonskih aplikacija i računarskih programa koji u osnovi rade istu stvar, ispitujući vas o riječima i rečenicama.
- Duolingo i Memrise imaju osjećaj poput igre koji je mnogima privlačan.
- Anki radi baš kao i kartice, ali automatski smanjuje učestalost riječi dok pokazujete da ih dosljedno ovladate.
Korak 3. Koristite rječnik
Jezički rječnik ili prijevodna aplikacija poput Google prevoditelja ili wordreference.com također mogu biti korisni pri pokušaju učenja vokabulara. Na studijama, kad naiđete na riječ koju ne prepoznajete, svakako je potražite!
Ako koristite papirnate kartice, možete napraviti karticu za dodavanje u hrpu nakon što potražite novu riječ
Korak 4. Uparite riječi sa slikama
Ako imate problema s pamćenjem riječi, pokušajte upariti mentalne slike s riječima, na osnovu toga kako zvuče.
- Na primjer, njemačka riječ za otrov je "dar". Otrov očito nije baš dobar poklon, ali možete zamisliti bočicu otrova s lubanjom i ukrštenim kostima na etiketi, vezanu u crvenu mašnu za poklon.
- Talijanska riječ za konja je "cavalo". Ovo mnogo zvuči kao "prati", pa možete zamisliti konja koji vas prati oko kuće dok se spremate za posao. Ovo bi vam moglo izgledati dugotrajno, ali kada smislite mentalnu sliku koja funkcionira, moći ćete se brzo i lako sjetiti riječi.
- Što je slika živopisnija i zanimljivija, veća je vjerovatnoća da ćete je zapamtiti.
Metoda 3 od 3: Vježbanje jezika
Korak 1. Pronađite grupu za razgovor
Samostalno učenje važno je, posebno ako još uvijek učite osnove. Međutim, da biste zaista ovladali jezikom, morate ga koristiti u prirodnijem kontekstu. Odličan način za to je da se pridružite grupi za razgovor.
- Većina gradova ima besplatne grupe za razgovor na različitim jezicima. Pridruživanje jednoj od ovih grupa daje vam priliku da redovno koristite svoj novi jezik na prirodan, razgovorni način.
- Pretražite na internetu kako biste pronašli jednu od ovih grupa. Mnogi od njih koriste meetup.com za organizaciju svojih sastanaka.
Korak 2. Gledajte strane filmove i TV
Slušanje izvornih govornika da koriste jezik još je jedan odličan način da ga naučite. Iznajmite neke filmove na jeziku koji učite ili pogledajte neke televizijske emisije iz zemlje na kojoj se jezik govori.
- Mnoge zemlje čine barem dio svog sadržaja besplatnim na internetu za međunarodnu publiku. Na web stranici Njemačko -američkog međunarodnog kongresa, na primjer, možete besplatno i potpuno legalno prenositi njemačke televizijske emisije. Pretražite na internetu da vidite postoji li ovakva opcija za jezik koji učite.
- Pronađite programe koji vas zanimaju! To će znatno olakšati ovaj oblik učenja.
Korak 3. Slušajte muziku i podcaste
Još jedan odličan način da čujete jezik kojim govore izvorni govornici je slušanje muzike ili podcasta iz inostranstva. Opet, za to često postoje besplatne opcije.
- Web stranica TuneInRadio omogućava vam besplatno slušanje radijskih programa iz drugih zemalja. Na Spotifyju postoje i unaprijed izrađene liste pjesama za različite zemlje koje možete besplatno prenositi.
- Postoji niz besplatnih podcasta koji mogu biti od velike pomoći i učenicima jezika. Na primjer, za mnoge jezike možete preuzeti podcast dnevnih vijesti i čitati polako na jeziku po vašem izboru. Ovo vam omogućava da čujete izvorne govornike kako pravilno izgovaraju širok spektar riječi, ali tempom koji je lakše razumljiv.
Korak 4. Pročitajte lagano
Kad prvi put počnete učiti novi jezik, nećete moći sjesti i čitati velike klasike književnosti na tom jeziku. Počnite s nečim lakšim što vam se i dalje čini zanimljivim.
- Mnogi će ljudi početi čitati dječje knjige ili stripove na jeziku koji uče. Slike mogu dodati kontekst koji poboljšava vaše razumijevanje.
- Jednostavan sadržaj časopisa koji se fokusira na teme koje vas zanimaju također možete dobro raditi. Na primjer, ako vas zanima moda, pokušajte kupiti modni časopis na jeziku koji učite.
Savjeti
- Koristite svoj novi jezik što je više moguće. Ovako ćete ga zaista internalizirati.
- Možda ćete biti nervozni ako pokušate govoriti ovaj jezik drugima prvih nekoliko puta. Većina ljudi koji su višejezični (ili pokušavaju postati višejezični), međutim, razumiju izazove učenja drugog jezika i ohrabruju druge da to učine.
- Ne bojte se pogriješiti kada prvi put pokušate koristiti svoj novi jezik. Pogriješit ćete, ali ovako učite jezik.
- Pomoću gore navedene metode možete naučiti bilo koji jezik, uključujući jezike koji teško govore, poput kineskog.