Starogrčki je definirao nekoliko različitih riječi za različite vrste ljubavi: seksualnu strast, prijateljstvo, porodičnu naklonost i bezuvjetnu ljudsku ljubav. Na modernom grčkom jeziku možete koristiti agape, izgovoreno "ah-gah-pay", za izražavanje ljubavi u većini situacija. Međutim, ako je u pitanju seksualna strast, upotrijebite riječ eros, izgovorenu "err-os".
Koraci
Korak 1. Naučite različite grčke riječi za ljubav
Stari Grci definirali su nekoliko različitih vrsta ljubavi, uključujući seksualnu strast. platonsko prijateljstvo, empatija, bezuslovna ljubav i razigrana ljubav. Ove su razlike i dalje važne u modernom grčkom.
- Agape: αγάπη ili "ah-gah-pay" opisuje bezuslovnu ljudsku ljubav. U modernom grčkom jeziku možete ga koristiti za opisivanje osjećaja prema prijatelju, ljubavniku, rođaku, djetetu ili cijeloj grupi ljudi. Ova je riječ općenito sigurna za upotrebu u većini konteksta.
- Eros: ἔρως, izgovara se "eros", starogrčki je izraz za intimnu ljubav ili romantičnu ljubav. Riječ se može koristiti za opisivanje romantične strasti, kao i samog čina seksa. Kad je u pitanju seksualna ljubav, uvijek biste trebali koristiti eros umjesto agape.
- Storge: στοργή, izgovara se "store-gay", opisuje porodičnu ljubav ili "prirodnu ljubav". Ovu riječ možete koristiti da opišete naklonost koju osjećate prema svojoj kćeri, bratu ili djedu i djedu.
- Philia: φιλία, ili "fill-ee-ah", odnosi se na bratsku ljubav i drugarstvo. Tradicionalno, koristi se za opisivanje prijateljstva i veza nastalih kroz zajedničko iskustvo.
Korak 2. Recite „Se agapó
"U većini slučajeva držite se fraze Σ΄αγαπώ, što općenito znači "volim te". Izgovorite to "recite ah-gah-pó", "Ce agapo" ili "Se agapó." Koristite ga u bilo kojem kontekstu osim u seksualnoj ljubavi, za koju biste trebali koristiti riječ eros.
- Konjugacija "I" grčkog glagola za "ljubav" je αγαπώ, izgovara se "ah-gah-po." Modifikator σε, izgovoreno "se" znači "ti".
- Za formalniji izraz ljubavi upotrijebite Σας αγαπώ, izgovara se "Sas aghapó."